info-steel-16

categorie A 14 Esch-Belval, Luxembourg (LU) Plaats_Localisation Dexia B.I.L. Banque Internationale du Luxembourg (LU) Opdrachtgever_Maître d’ouvrage Claude Vasconi Associés Architectes, Paris (FR) Jean Petit Architectes, Luxembourg (LU) Architect_Architecte Simon & Christiansen, Capellen (LU) Bollinger & Grohmann, Frankfurt (DE) Studiebureau_Bureau d’études LuxControl, Esch-sur-Alzette (LU) Secolux, Capellen (LU) Controlebureau_Bureau de contrôle Victor Buyck Steel Construction, Eeklo (BE) Viry, Remiremont (FR) Staalbouwer_Constructeur métallique A.M. Felix Giorgetti / Soludec, Luxembourg (LU) Algemene aannemer_Entrepreneur général Foto’s_Photos: Luc Boegly Banque Dexia B.I.L. Le regroupement des services administratifs de Dexia BIL à Belval-Ouest constitue la première étape de la reconversion de cet ancien site sidérurgique de plus de 122 ha appelé les ‘terres rouges’. Le projet se présente comme un signal urbain fort, une ‘oriflamme’ recouverte d’acier émaillé rouge rubis, qui dialogue avec les deux anciens hauts fourneaux amenés à être restaurés dans le cadre de la réalisation d’un musée des sciences. Pour 2010, une université, un centre de conférences et plus de 3.000 logements complèteront cet ensemble formant le nouveau pôle urbain sud de Luxembourg. Cet ambitieux projet d’ur- banisme est conçu par le bureau Jo Coenen & Co. de Maastricht et mené par la société de développement et aménagement foncier Agora. Le bâtiment s’organise autour d’un atrium à 3 étages formant une succession de terrasses plantées qui accueillent les services communs et un auditorium de 300 places. La fine charpente métallique tridimen- sionnelle compose une dentelle réduite à son strict minimum. Dexia bank B.I.L. Het samenvoegen van de administratieve diensten van Dexia BIL in Belval-Ouest is de eerste etappe in de reconversie van deze oude staalsite van meer dan 122 ha, ‘terres rouges’ genaamd. Het project wil een sterk signaal in de stad zijn, een ‘vaandel’ getooid met robijnrood gelakt staal, dat dialogeert met de twee oude hoogovens die zullen gerestaureerd worden in het kader van de oprichting van een museum van de wetenschappen. Tegen 2010 zullen een universiteit, een conferentiecentrum en meer dan 3.000 woningen dit geheel dat de nieuwe zuidelijke stadspool van Luxemburg zal vormen, volmaken. Dit ambitieus ste- denbouwkundig project is ontworpen door het bureau Jo Coenen & Co. uit Maastricht en wordt geleid door ontwikkelings- en grondbedrijf Agora. Het gebouw is opgetrokken rond een atrium van 3 ver- diepingen met een opeenvolging van beplante terras- sen die onderdak bieden aan de gemeenschappelijke diensten en een auditorium van 300 plaatsen. Het fijne driedimensionale stalen geraamte vormt een kantwerk dat tot het strikt minimum is herleid. laureaat _lauréat