info-steel-16

categorie A 22 14, Z.I. Bombicht, 6947 Niederanven (LU) Plaats_Localisation InCA - INgénieurs Conseils Associés, Niederanven (LU) Opdrachtgever_Maître d’ouvrage Njoy-Nathalie Jacoby, Luxembourg (LU) Steinmetz & DeMeyer Architectes, Luxembourg (LU) Architect_Architecte InCA - INgénieurs Conseils Associés, Niederanven (LU) Studiebureau_Bureau d’études InCA - INgénieurs Conseils Associés, Niederanven (LU) Controlebureau_Bureau de contrôle MBS, Walferdange (LU) Mabilux, Dippach (LU) Staalbouwer_Constructeur métallique Ochs, Munsbach (LU) (Gevels, dak en interne looproosters _ façades, toiture et caillebotis intérieurs) Algemene aannemer_Entrepreneur général Foto’s_Photos: Nathalie Jacoby, Laurent Antonelli - Blitz Agency Bureaux InCA Le projet portait sur la transformation d’un hall indus- triel de 1.000 m 2 au sol en bureaux pour une société d’ingénieurs conseils qui emploie 70 personnes; il com- prenait l’aménagement d’un plateau à l’étage dans le but d’augmenter la surface utile totale à 1.520 m 2 avec une possibilité future de 320 m 2 supplémentaires. Dans un souci économique, tout en visant une image d’ensemble cohérente et originale, la philosophie de l’aménagement intérieur s’est basée sur une réalisation sur mesure qui exploite au mieux la structure existante. L’approche pour la distribution intérieure consistait à étudier un mélange entre les plateaux open-space, des espaces de travail plus fermés et discrets, enfin des lieux de réunion publique, tout en mettant à la dispo- sition de chaque employé une source naturelle d’air et de lumière. InCA-kantoren Het project had betrekking op de verbouwing van een industriehal met 1.000 m 2 vloeroppervlakte tot kanto- ren voor een firma van raadgevend ingenieurs die 70 man tewerkstelt. Het omvatte de inrichting van een plateau op de verdieping met als doel de totale nuttige oppervlakte uit te breiden tot 1.520 m 2 en eventueel nog 320 supplementaire m 2 in de toekomst. Om economische redenen en om niettemin een cohe- rent en origineel totaalbeeld te vormen, ging de filoso- fie van de interieurinrichting uit van een realisatie op maat, die de bestaande structuur maximaal benutte. Het uitgangspunt voor de interne opdeling bestond in een mix van ‘open space’- platformen, meer gesloten en discrete werkruimtes en ten slotte publieke verga- derruimtes, waarbij elke bediende kon genieten van verse lucht en daglicht. renovatieprijs _prix rénovation