info-steel-19

paviljoen_pavillon 12 ussr _urss Russische weegschaal De deelname van de USSR aan de Expo 58 bestaat uit drie gebouwen: het hoofdpaviljoen dat een van de grootste is van de hele wereldtentoonstelling - de hall is 150 m lang, 72 m breed en 21 m hoog - , een bioscoop en een obelisk. Het hoofdgebouw is demontabel opgevat, en be- staat constructief uit een slimme mix tussen stalen en aluminium structuren, waarbij principes van tegengewichten, zoals een weegschaal, worden gebruikt. De gevels, deels in staal, zijn opgehangen aan de 2 rijen centrale kolommen in Y-vorm uit ho- gesterktestaal van 80,45 m hoog die op 48 m afstand van elkaar zijn geplaatst, zo vormen ze samen met de uitkragende aluminium vakwerken het tegengewicht voor de grote overspanning tus- sen de kolommen, opgebouwd uit stalen platen, trekkabels en ongelaste buizen. Aan de basis is de stabiliteit van het gebouw ver- zekerd door een galerij van gelaste stalen portie- ken, waarvan de liggers in hoogte variëren van 40 cm naar 120 cm ter hoogte van de inklemmingen van de hoofdpylonen. Balancier russe Trois constructions indépendantes composent la participation de l’URSS à l’Expo 58: un cinéma, un obélisque et le pavillon principal composé d’un hall de 150 m de long sur 72 m de large et 21 m de hauteur - l’un des plus imposants de toute l’Exposition. La conception de ce hall est une association in- génieuse de structures démontables en acier et en aluminium utilisant le principe du contrepoids, comme une balance. Deux rangées de colonnes en Y, hautes de 80,45 m, délimitent un espace central large de 48 m. Elles se composent de tubes non soudés, de plaques et de tirants en acier à haute résistance. Chaque rangée supporte d’un côté, une verrière en treillis d’aluminium en porte-à-faux et de l’autre, une façade suspendue, partiellement en acier, qui forme le contrepoids. A la base, la stabilité du bâtiment est assurée par une galerie de portiques en acier soudé, dont le profil des poutrelles varie de 40 à 120 cm de hauteur au niveau des encastrements des pylônes principaux. 1958 1958 A. Boretski, V. Abramov, V. A. Doubov, A. Polanski (RU) Architect_Architecte S. Ratskevitch, K. Vassilieva (RU) Studiebureau_Bureau d’études Société Métallurgique d’Enghien-St-Eloi (BE) Staalbouwer_Constructeur métallique Fernand Gillion (BE) Algemene aannemer_Entrepreneur général Tekst_Texte: Maaike van der Tempel