info-steel-19

paviljoen_pavillon 56 voedingsnijverheid _industries alimentaires De grootste heropgebouwde staalconstructie in België Met zijn afmetingen van 150 x 82 m en zijn hoogte van 15 m was het paviljoen of paleis van de Voedingsindustrie een van de grootste van de Belgische sectie. Het was gewijd aan de industria- lisatie van nationale producten zoals bier, suiker, groenten en chocolade. In 1960 wordt de metalen structuur, die een op- pervlakte van 12.000 m 2 beslaat, gebruikt om het Palais des Expositions van de stad Namen in onder te brengen. Momenteel vormt het bouw- werk de belangrijkste hal van Namur Expo. De hal is transversaal verdeeld in vier overspanningen, afgebakend door driedimensionale balken met een spanwijdte van 24 m voor de twee centrale overspanningen en 17 m voor de twee zijover- spanningen. Het geheel wordt bedekt met zeven dakschilden met een helling van 15° die steunen op I-liggers of op prefab geboute spanten. Het paviljoen van de Voedingsindustrie is de grootste staalconstructie van Expo 58 die opnieuw werd opgebouwd en die nu nog steeds bestaat. La plus vaste récupération métallique belge Par ses dimensions de 150 x 82 m et sa hauteur de 15 m, le pavillon ou palais des Industries ali- mentaires est l’un des plus imposants de la section belge. Il est dédié à l’industrialisation des produits nationaux tels que la bière, le sucre, les légumes ou le chocolat. En 1960, la structure métallique couvrant 12.000 m 2 est récupérée pour abriter le Palais des Exposi- tions de la ville de Namur. Elle constitue actuelle- ment le hall principal de Namur Expo. Le hall est divisé transversalement en quatre tra- vées délimitées par des poutres tridimensionnelles de 24 m de portée dans les deux travées centrales et de 17 m dans les deux travées latérales. L’ensemble est recouvert par sept pans de toitures inclinés à 15° reposant sur des poutres en I ou des fermes préfabriquées boulonnées. Cette récupération métallique de l’Expo 58 est la plus vaste encore existante. J. Cuisinier - J. Schotte (BE) Architect_Architecte V. Daniel - G. Daliers - H. Hine (BE) Studiebureau_Bureau d’études Nobels-Peelman (BE) Staalbouwer_Constructeur métallique Gillion (BE) Algemene aannemer_Entrepreneur général Tekst_Texte: Paul Guillaume 1958 1958