info-steel-19

paviljoen_pavillon 60 tabak, boerenbond, landbouw _tabac, ’boerenbond’, agriculture Gegroepeerde reconstructie De firma Entreprises et Travaux heeft een belang- rijke rol gespeeld bij de realisatie van elf paviljoenen op Expo 58. In 1959 recupereert het bedrijf drie gebouwen met een stalen geraamte: het paviljoen van de Tabak, dat van het ministerie van Landbouw en dat van de Boerenbond. De paviljoenen worden in Ukkel weer opgebouwd, om er onderdak te bie- den aan het productiebedrijf van meerverdiepings- gebouwen met stalen structuur van Entreprises et Travaux. Hier wordt het lichte gevelsysteem van CIMT-Jean Prouvé in de praktijk gebracht. De drie paviljoenen komen naast elkaar te staan in de Verrewinkelstraat. Terwijl dat van de Boerenbond (nr. 97) en dat van de Landbouw (nr. 93) broederlijk naast elkaar stonden op de Expo, worden ze nu gescheiden door het paviljoen van de Tabak (nr. 95), dat is omgebouwd tot een montageloods. Achteraan zijn de staalstructuren van het pretpark van de Expo hergebruikt voor de opslagplaatsen. Deze ateliers leveren meer dan honderd industriële bouwwerken, waaronder de Europese school en het Franse lyceum van Brussel. Het complex blijft in gebruik tot in 1984, om dan opnieuw herbestemd te worden. Drie levenscycli Het trapeziumvormige gebouw van de Boeren- bond wordt momenteel gebruikt door Fitness Club Pavillon 58; het paviljoen van de Tabak vond een nieuw leven als de productiestudio van City Films en het hoofdgebouw van het ministerie van Land- bouw met zijn puntgevel en blauwe mozaïeken wordt gebruikt als kantoorruimte. Reconstruction groupée La société Entreprises et Travaux a pris une part importante dans la réalisation de onze pavillons de l’Expo. En 1959, la firme récupère trois bâti- ments en ossature acier : les pavillons du Tabac, du Ministère de l’Agriculture et du Boerenbond. Elle les implante à Uccle pour abriter son usine de fabrication de bâtiments multi-étages à ossature métallique, mettant en œuvre le système de faça- des légères CIMT-Jean Prouvé. Les trois pavillons sont donc reconstruits en rangée le long de la rue Verrewinkel. Ceux du Boerenbond (actuel n° 97), et de l’Agriculture (n° 93), qui étaient mitoyens lors de l’Expo, sont alors séparés par le pavillon du Tabac (n° 95), lui-même transformé en atelier d’as- semblages. A l’arrière, les structures métalli- ques des entrepôts ont été récupérées du Parc d’attraction de l’Expo 58. De ces ateliers sortiront plus d’une centaine de constructions industrialisées dont l’Ecole Euro- péenne et le Lycée Français de Bruxelles. Le complexe industriel reste opérationnel jus- qu’en 1984. Trois cycles de vie Actuellement, le bâtiment trapézoïdal du Boe- renbond est occupé par le Fitness Club Pavillon 58 ; le pavillon du Tabac est devenu le studio de production de City Films et l’édifice principal du Ministère de l’Agriculture avec son pignon en mosaïques bleues est, quant à lui, affecté à usage de bureaux. Paviljoenen van de Land- en Tuinbouw en de Vee- teelt_Pavillons Agriculture, Horticulture, Elevage M. Dams - H. Courtens (BE) Architect_Architecte A. Paduart – J. Kupelian (BE) Studiebureau_Bureau d’études Ossatub (BE) Staalbouwer_Constructeur métallique M. Ruttiens, Brussel-Bruxelles (BE) Algemene aannemer_Entrepreneur général Paviljoen van de Tabak_Pavillon du Tabac M. Gérard (BE) Architect_Architecte B. Boloukhere (BE) Studiebureau_Bureau d’études L. Leemans & Zn, Machelen (BE) Staalbouwer_Constructeur métallique Entreprises et Travaux, Brussel-Bruxelles (BE) Algemene aannemer_Entrepreneur général Tekst_Texte: Paul Guillaume 1960 1960 2008 2008 2008