info-steel-20

29 Het openbare domein aan de westkant Het openbare gedeelte van het gebouw kijkt uit op de rivier de Irwell, die de grens vormt tussen Manchester en Salford. Het bestaat uit een beglaasd ‘atrium’ van tien verdiepingen omgeven door galerijen die uitko- men in de rechtszalen en aangrenzende kantoren. De gele en witte ‘dozen’ of ‘pods’ benadrukken de hoogte en doen dienst als wacht- en vergaderzalen. Het atrium is opgevat als een open ruimte die contact en uitwisseling stimuleert. Bezoekers krijgen zo een duidelijk beeld van de organisatie van het gebouw, maar behouden tegelijkertijd het visuele contact met de stad. Deze band met de buitenwereld wordt ook tot stand gebracht door de grootste gordijngevel van Europa. De wand van 63 x 60 m bevat 6.200 geschroefde buitenbeglazingselementen (VEA), goed voor ongeveer 1.000 ton. Het geheel wordt gedragen door 14 vakwerkkolommen en een vakwerkligger van het dak om de stabiliteit te verzekeren indien er een probleem zou zijn met een van de dragers. Le domaine public à l’ouest Le domaine public fait face à la rivière Irwell, qui marque la frontière entre les villes de Manchester et de Salford. Il est constitué d’un atrium vitré haut de 10 étages animé par des coursives desservant les salles d’audience et leurs bureaux. Des ‘boîtes’ jau- nes et blanches - les ‘pods’ - ponctuent sa hauteur et abritent des salles d’attente et de réunion. L’atrium est conçu comme un espace d’ouverture et d’échange permettant aux visiteurs de com- prendre l’organisation du bâtiment tout en restant en contact visuel avec la ville. Cette relation avec l’extérieur s’établit au travers du plus grand mur- rideau suspendu d’Europe. La paroi de 63 x 60 m incorpore 6.200 éléments en Vitrage Extérieur Accroché (VEA) pesant approximativement 1.000 tonnes. L’ensemble est supporté par 14 colonnes triangulaires et une poutre treillis en toiture qui assure la stabilité en cas de défaillance d’un des supports. gelijkvloers _rez verdieping 11 _étage 11 1:500 GROUND PLAN 0 2 5 10M 1:500 LEVEL 11 PLAN 0 2 5 10M CONSULTATION