info-steel-20

Kingspan Design Stone van 45 mm dikte. Ook de afvoerbuizen zitten hierin verwerkt. Het ‘aquariumraam’, een glazen uitkraging, breekt de blinde muur en biedt bewoners en bezoekers een discrete ‘blik achter de schermen’. Overal staal De stalen structuur is langs de buitenkant duidelijk zichtbaar gelaten. Op vraag van de eigenaars en ook voor conceptuele redenen, werd binnen alles afgewerkt met gipsvezelplaten. De bedoe- ling was de continuïteit van het plafond en de vloer, die naar buiten doorlopen via de luifel en de terrassen, tot uiting te brengen. Ook om kou- debruggen te voorkomen was een isolatie met binnenafwerking de aangewezen oplossing’, aldus de architect. Om het zicht zo weinig mogelijk te belemmeren zit het dubbel glas boven en onder gevat in stalen u-pro- fielen die in de vloer en het plafond zijn verzonken. brun-rouge de type Kingspan Design Stone de 45 mm d’épaisseur. Un bandeau vitré proéminent dénommé ‘aquarium’ rompt la surface aveugle et offre aux habitants et aux visiteurs une vue discrète. Acier omniprésent L’ossature en acier est essentiellement visible de l’extérieur. A la demande des propriétaires et pour des raisons conceptuelles, elle est parachevée à l’intérieur avec des plaques de fibro-plâtre. `Le but est d’exprimer la continuité du plafond et du plan- cher qui se prolongent au dehors par les auvents et les terrasses. Également, pour éviter les ponts thermiques, une isolation avec finition intérieure est une solution appropriée’, précise l’architecte. Pour dégager la vue, les châssis fixes n’ont pas de cadre dormant. Le double vitrage est inséré dans des profilés U en acier situés dans l’épaisseur du plancher et du plafond. 42