info-steel-23

38 De dienstenas en de kloof Het centrale deel tussen de twee hallen wordt op het gelijkvloers ingenomen door acht identieke nutsvolumes die tussen de pijlers van de structuur werden geïntegreerd. Ze zijn uitgerust met garage- poorten die een visuele band kunnen scheppen en een dwarsdoorgang mogelijk maken. Deze ‘dozen’ omvatten respectievelijk een kleine keuken, een opslagplaats voor sportuitrustingen en doucheza- len. Op de hoogste verdieping is de kloof tussen de twee gewelfde daken ingericht als een geheime plek voor de kinderen. De krachtige en dynamische architectuur van Sjakket haalt haar inspiratie uit de ruwheid van de omgeving. Met een opmerkelijke gevoeligheid spreekt ze de taal van de straat en draagt ze haar steentje bij tot de sociale herwaardering van de wijk. In een ruimere context onderstreept ze de rol die de architectuur kan spelen als instrument voor de sociale verandering in onze steden. L’axe des services et la crevasse Au rez, la section centrale entre les deux halls est occupée par huit volumes utilitaires identi- ques intégrés entre les piliers de la structure. Ils s’ouvrent par des portes de garage qui permettent une liaison visuelle et un passage transversal. Ces ‘boîtes’ contiennent respec- tivement une petite cuisine, des rangements d’équipements sportifs et des salles de dou- ches. Au niveau supérieur, la dépression entre les deux toits voûtés est aménagée en oasis secrète pour les enfants. L’architecture de Sjakket, vigoureuse et dyna- mique, s’inspire du brutalisme ambiant. Elle parle, avec sensibilité, le langage de la rue et apporte une contribution positive à la revitali- sation sociale du quartier. Plus largement, elle démontre le rôle que l’architecture peut jouer comme instrument pour le changement social dans nos villes.