info-steel-24

SYSTEME DE CALCUL - MODELISATION 3D Cerce horizontal Cerce transversal Cerce vertical Quadrillage de poutrelles Poutre-caisson de rive Quadrillage de la plate-forme 28 categorie A 3, rue Genistre, Luxembourg Plaats_Localisation Ville de Luxembourg (Administration de l’Architecture) Opdrachtgever_Maître d’ouvrage Atelier d’Architecture Beng, Esch-sur-Alzette Architect_Architecte TR Engineering, Luxembourg, Studiebureau_Bureau d’études In samenwerking met_en collaboraton avec Leonhardt, Andrä und Partner, Stuttgart (DE) Studiebureau_Bureau d’études Secolux, Capellen Controlebureau_Bureau de contrôle Tralux, Bettembourg Aannemer_Entrepreneur Ateliers Roger Poncin, Ocquier (BE) Staalbouwer_Constructeur métallique Foto’s_Photos : Christof Weber Centre socio culturel ‘Amphithéatre/Auditorium’ Le nouvel espace socio-culturel, ‘Le Cité’ abritera une médiathèque, un cybercafé, une salle d’expo- sitions, une salle de conférences et de projections cinématographiques. L’architecture proposée fait appel à des jeux de transparence et de légèreté. La lumière articule les différents étages. De jour, l’amphithéâtre reste à l’abri du regard. Le soir, sous l’action de l’éclairage artificiel, le bâtiment s’ouvre sur la rue. La transparence de la façade du premier au troisième étage met en exergue le volume de l’amphithéâtre. Pour la concrétisation de l’idée architecturale, à savoir une ‘bulle’ d’une forme naturelle de di- mensions 17 x 13 x 14,50 m, quasi flottante sans Sociaal-cultureel centrum ‘Amfitheater/Auditorium’ In ‘Le Cité’, het nieuwe sociaal-culturele centrum, werd een mediatheek, een cybercafé, een ten- toonstellingsruimte en een zaal voor conferenties en films ondergebracht. De architecturale opzet is om te spelen met lichtheid en transparantie. Het licht doet de verschillende verdiepingen uitkomen. Overdag is het amfitheater niet zichtbaar, maar ‘s avonds zorgt de kunstverlichting ervoor dat het gebouw zich openstelt naar de straat. De transpa- rante gevel van de eerste tot de derde verdieping brengt het amfitheater op de voorgrond. Staal was de enige logische oplossing om het architectuurontwerp te realiseren: een ‘bel’ van 17 x 13 x 14,50 m met een natuurlijke vorm, die nominatie _nomination SYSTEME DE CALCUL - MODELISATION 3D Tôle de l’enveloppe é i Plate-forme Tôle de l’enveloppe de