info-steel-24

PERSPECTIVE PASSERELLE.pdf 16-08-2009 17:14:56 60 categorie C 2 10, rue de Mondorf, Frisange Plaats_Localisation Administration communale de Frisange Opdrachtgever_Maître d’ouvrage Atelier d’Architecture et de Design Jim Clemes, Esch-sur-Alzette Architect_Architecte B.E.S.T. Ingénieurs-Conseils, Senningerberg Studiebureau_Bureau d’études Metalica, Esch-sur-Alzette Staalbouwer_Constructeur métallique Foto’s_Photos : B.E.S.T. Ingénieurs-Conseils Passerelle métallique Cet ouvrage s’inscrit dans le cadre de l’extension de l’école primaire de la commune de Frisange. La pas- serelle assure la liaison entre le bâtiment existant et la nouvelle aile accueillant des infrastructures scolai- res et parascolaires. Déployée sur 14 m de long, elle combine structure en acier et façades vitrées dans un souci de transparence et de légèreté. L’ossature est composée d’un système de 2 panneaux treillis de 3,4 m de haut et d’un profilé reconstitué soudé en forme de C supportant un bac collaborant sur lequel une dalle de béton a été coulée. La stabilité est as- surée par des contreventements de toiture et la dalle en partie inférieure. Stalen passerelle Dit project vormt een onderdeel van de uitbreiding van de lagere school in de gemeente Frisange. De loopbrug vormt de verbinding tussen het bestaande gebouw en de nieuwe vleugel, waarin schoolse en buitenschoolse activiteiten plaatsvin- den. De brug van 14 m lang bestaat uit een stalen structuur en glazen gevels, die het geheel een transparante en lichte uitstraling geven. Het skelet bestaat uit een systeem van twee vakwerken van 3,4 m hoog en een gelast C-profiel waarop een staalplaatbetonvloer ligt. De stabiliteit wordt ge- garandeerd door een windverband bovenaan en door de vloerplaat aan de onderkant. 60