info-steel-24

categorie C 2 63 Route de Trèves, Luxembourg Plaats_Localisation Airport Energy, Luxembourg Opdrachtgever_Maître d’ouvrage G+P muller architectes, Luxembourg Architect_Architecte Simon et Christiansen, Capellen Studiebureau_Bureau d’études Secolux, Capellen Controlebureau_Bureau de contrôle Tralux, Bettembourg Aannemer_Entrepreneur Chameso-Lux, Pétange Staalbouwer_Constructeur métallique Foto’s_Photos : Levygraphie Corniche Airport Energy Cette centrale cogénérationnelle est destinée à fournir de la chaleur et du froid pour l’aéroport de Luxembourg et pour plusieurs bâtiments de bureaux. Ce bâtiment technique et industriel adopte une forme compacte et organique. Les façades en polycarbonate à 4 chambres lui confèrent homogénéité et transparence tandis qu’une corniche périphérique en acier flotte comme une aile au-dessus du bâtiment. Cette corniche de 2 mètres de large souligne tout en finesse et en légèreté la forme organique du bâtiment. Elle est constituée d’une structure portante en acier revêtue de panneaux thermolaqués. Daklijst Airport Energy Deze warmtekrachtcentrale levert warmte en koude aan de luchthaven van Luxemburg en aan verschillende kantoorgebouwen. Het technische en industriële gebouw heeft een compact, organisch ontwerp. De gevels van vierkamerpolycarbonaat zorgen voor homogeniteit en transparantie, terwijl de stalen daklijst als een vleugel boven het gebouw uitsteekt. Deze daklijst van 2 m breed benadrukt de organische vorm van het gebouw op een ge- raffineerde en slanke wijze. De dragende struc- tuur is van staal, bekleed met thermogelakte panelen.