info-steel-25

61 Deze parameters werden gebruikt om schroot- beschikbaarheid te simuleren voor de komende tien jaar. Vermits de staalstock groeit, verhoogt de beschikbaarheid van schroot. Het resultaat vindt u in figuur 4. De hoeveelheid beschikbaar schroot stijgt maar heel langzaam. Binnen tien jaar zit men nog maar aan 65%. Daarenboven neemt het jaarlijks groei- percentage af naarmate de stock het verzadigings- punt (zie figuur 4) bereikt. Dit impliceert dat onze samenleving nog decennia lang nood zal hebben aan de primaire productieroute. Echter, wat telt is dat alle staal dat ooit gemaakt wordt, gisteren, vandaag of morgen, ook onze achter-achter-ach- terkleinkinderen zal dienen. Steel is forever. Ces paramètres ont été utilisés pour simuler la disponibilité de ferraille pour les dix prochaines années. Étant donné que le stock d’acier croît, la disponibilité augmente. Le résultat est donné dans la figure 4. La disponibilité de ferraille augmente lentement. Après dix ans, elle n’atteint que 65%. En outre, le taux de croissance annuelle diminuera à mesure que le stock s’approche du niveau de saturation (voir figure 4). Cela implique que notre société aura encore besoin de la route pri- maire pendant des décennies. Cependant, ce qui compte c’est que tout acier produit ne sert pas seulement à notre génération mais aussi à nos arrière-arrière-petits-enfants. Steel is forever. 40 45 50 55 60 65 70 75 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 jaar année % figuur 4: Beschikbaarheid van schroot in % t.o.v. staalproductie _figure 4: Disponibilité de ferrailles en % par rapport à la production d’acier Meer dan 95% gerecycled staal werd gebruikt voor de geheel zichtbare staalstructuur bij de New York Times Building, ontworpen door Renzo Piano (zie ook info_steel 15) _Plus de 95% d’acier recyclé est utilisé dans la structure métallique entièrement apparente du New York Times Building conçu par Renzo Piano (info_steel 15)