info-steel-28

categorie E 204 nominatie _nomination Tour CMA CGM, Marseille (FR) Het bouwproject ‘Tour CMA-CGM’ bestaat uit een hoogbouw (toren) en een bijgebouw (annex). Het architectenbureau Zaha Hadid wenste een continue overgang van het dak naar de annex, be- staande uit glaselementen, naar de glazen gevels van de hoogbouw. Beide gebouwen liggen zowat 30 m uit elkaar en de gevels van de toren staan willekeurig georiënteerd ten opzichte van de an- nex. Dit impliceert dat het dak gekromd diende te zijn in 2 richtingen en dat een soort nok voorzien moest worden ter hoogte van de hoek van de hoogbouw. Verder was een zeer hoge afwerkings- graad vereist. Tour CMA-CGM, Marseille (FR) Le projet de construction ‘Tour CMA-CGM’ se compose d’un immeuble haut (tour) et d’un bâtiment secondaire (annexe). Le bureau d’archi- tectes Zaha Hadid désirait réaliser une transition continue de la toiture vers l’annexe, constituée d’éléments en verre comme les façades vitrées de la tour. Les deux bâtiments sont séparés d’en- viron 30 m et les façades de la tour ne sont pas alignées avec l’annexe. Cela implique que le toit doit être courbé dans deux directions et qu’une sorte de noue doit être prévue à hauteur de l’an- gle de la tour. En outre, un très haut degré de finition était exigé. Toren CMA - CGM Quai d’Arenc 10, Marseille (FR) Plaats_Localisation CMA CGM, Marseille (FR) Opdrachtgever_Maître d’ouvrage Zaha Hadid Architects, London (UK) Architect_Architecte Ove Arup & Partners, London (UK) Studiebureau_Bureau d’études Socotec, Marseille (FR) Controlebureau_Bureau de contrôle Epitekh, Noventa di Piave (IT) Algemene aannemer_Entrepreneur général Iemants, Arendonk Staalbouwer_Constructeur métallique Foto’s_Photos : Erwin Mentens - Studio Fase