info-steel-28

categorie A 32 Het tankstations van Ruisbroek Het dubbele tankstation van Ruisbroek strekt zich symmetrisch langs beide zijden van de E19 autosnelweg, aan de rand van Brussel, uit. De brandstofverdeling is in een hoek van 45° inge- plant, in overeenstemming met de inrichting van de site. Ze is beschut door een stalen luifel met gebogen bedekking, gevormd door vijf overlangse facetten in gegolfde staalplaat. De slanke structuur bestaat uit lensvormige liggers met kabels voor het windverband, gedragen door dubbele buisvormige kolommen. De gevels van de aanpalende boetiek in staalplaat zijn versierd met monumentale luchtfoto’s van de stad Brussel en haar periferie. Het tanksta- tion aan de oostzijde wordt verder vervolledigd met een restaurantgebouw en een verdeler van vloeibare waterstof, bekleed met verzinkt gestrekt staal. Het tankstation aan de westzijde, in de richting van de hoofdstad, wordt aangekondigd door de monumen- tale gevel van een hotel (in aanbouw) dat als een paviljoen in het park is ingeplant. Aire de Ruisbroek La double station-service de Ruisbroek s’étend symétriquement de part et d’autre de l’autoroute E19, aux portes de Bruxelles. La distribution de carburant est implantée à 45° en correspondance avec l’aménagement paysager du site. Elle est protégée par un auvent en acier à couverture courbe formée de cinq facettes longitudinales en bacs nervurés. La structure effilée est constituée de poutres lenticulaires avec câbles de contreven- tement supportées par des colonnes tubulaires jumelées. Les façades en panneaux acier de la boutique adjacente sont tapissées de photos aériennes monumentales de la ville de Bruxelles et de sa périphérie. La station Est, à la sortie de Bruxelles, est complétée par un bâtiment restau- rant et un distributeur d’hydrogène liquide habillé d’acier déployé galvanisé. La station Ouest, vers l’entrée de la capitale, est annoncée par la façade monumentale d’un hôtel (en construction) im- planté comme un pavillon dans un parc. Tankstations Ruisbroek Dienstenzones E19, Sint-Pieters-Leeuw Plaats_Localisation Total Belgium, Brussel_Bruxelles Opdrachtgever_Maître d’ouvrage Philippe Samyn and partners, architects & engineers, Brussel_Bruxelles Architect_Architecte Philippe Samyn and partners, architects & engineers, Brussel_Bruxelles Alpha Studieburo, Schoten Studiebureau_Bureau d’études Seco, Brussel_Bruxelles Controlebureau_Bureau de contrôle Vanderstraeten, Lummen Geva Werken, Houthalen Peremans, Brussel_Bruxelles Algemene aannemer_Entrepreneur général Foto’s_Photos : Philippe Samyn and partners, architects & engineers, Bernard Boccara