info-steel-28

oto 4 : technieken in silotoren Efico toren en luifel Dit industriële gebouw werd opgetrokken voor het sorteren en opslaan van groene koffiebonen. Het productiegedeelte is uitgevoerd in staal met rondom een luifel. De toren bestaat enerzijds uit een silogedeelte en anderzijds uit de machines errond en erboven. De lukrake machine-ondersteuningen en vloeropenin- gen in combinatie met de nodige windverbanden in de vloer zorgden voor een puzzel van liggers en diagonalen. Bij het ontwerp van de toren moest ook rekening worden gehouden met parameters zoals de wind- lasten. Ook de opwaartse winddruk op de luifel mocht niet verwaarloosd worden. Naast de silo bevindt zich nog een onafhankelijke stalen trap- pentoren; deze is autostabiel bij brand. Tour et auvent Efico Ce bâtiment industriel a été construit pour le tri et le stockage des grains de café vert. La partie production, entourée d’un auvent, a été exécutée en acier. La tour est constituée d’une part d’un silo et d’autre part de machines, installées autour et au-dessus du silo. Les ouvertures dans le plancher et les supports des machines installés de manière disparate forment un puzzle de poutres et de dia- gonales avec les nécessaires contreventements. Lors de la conception de la tour, il a aussi fallu tenir compte de paramètres tels que les actions du vent, sans négliger les effets des vents ascendants sur l’auvent. À côté du silo se trouve une tour d’accès indépendante en acier ; celle-ci est auto- stable en cas d’incendie. Toren en luifel Efico Koffieweg, Zeebrugge Plaats_Localisation Efico, Antwerpen Opdrachtgever_Maître d’ouvrage Archibeta, Brasschaat Architect_Architecte Establis Roeselare Studiebureau_Bureau d’études Cordeel Temse Algemene aannemer_Entrepreneur général Cordeel Temse Staalbouwer_Constructeur métallique Foto’s_Photos : Establis 38 categorie A