info-steel-30

categorie A 22 Institut supérieur d’Architecture Saint-Luc de Liège School_Ecole Architecture Studierichting_Orientation Aloys Beguin Promotor_Promoteur Mathieu De Keersmacker Student_Etudiant saint-luc de liège Nieuwe openbare bibliotheek te Luik - 1 Voor de bibliotheek die een pedagogische en sociale functie heeft, maar ook voor de overdracht van cul- tuur zorgt, werd een stalen structuur ontworpen die doet denken aan het buigzame en filterende skelet van een spons. Dit open en licht vakwerk omvat de moduleerbare binnenruimtes, bevordert de dynamiek en creëert ruimte voor de atriums. Er is een uitkraging voorzien over de archeologische resten van de oude kathe- draal Saint-Lambert. Op stedelijk niveau blijven de aangrenzende pleinen van het historische centrum ruimtelijk met elkaar verbonden dankzij de transpa- rante structuur. Nouvelle bibliothèque publique à Liège - 1 Pour répondre aux fonctions de formation et de transfert culturel, pédagogique et social de la bi- bliothèque, la structure en acier s’inspire du sque- lette souple et filtrant de l’éponge. Cette ossature en treillis, ouverte et légère, offre des espaces intérieurs modulables, dynamise les circulations et confère de l’ampleur aux atriums. Elle est aussi exploitée en porte-à-faux pour ancrer le bâtiment au-dessus des vestiges archéologiques de l’ancienne cathédrale Saint-Lambert. Au niveau urbain, sa transparence sauvegarde le contact spa- tial entre les places contigües du centre historique de la ville.