info-steel-31

in detail_en détail 34 onderwijs _enseignement School en sociaal centrum samen op een brug In het bergdorp Xiashi in de Chinese provincie Fujian bevindt zich een schooltje van 240 m 2 met twee klaslokalen en een bibliotheek in de vorm van een brug. Het gebouw van staal en hout over- spant een smalle kreek. Onder het schooltje hangt aan staalkabels een voetgangersbrug ten behoeve van de dorpsbewoners. De architectuur van het schooltje heeft weinig te maken met de traditionele bouwkunst in de streek. Toch vormt het geen contrast, maar eerder een natuurlijke aanvulling, treffend in eenvoud. Aan beide uiteinden van de brug staat een tulou, een vierhonderd jaar rond gebouw uit gestampte aarde dat verschillende families huisvestte. De in omvang bescheiden brugschool (of schoolbrug) verbindt de twee monumenten op bijna organische wijze, alsof het bouwwerk er altijd al geweest is. De klaslokalen liggen aan beide uiteinden, het middelste segment fungeert als hal en bibliotheek. Beide uiteinden kunnen geopend worden: aan de noordzijde via een grote schuivende houten wand, aan de zuidkant via acht pivoterende verticale pa- nelen. De noordzijde is uitgewerkt als een uitkra- gend houten (evenementen-)podium, met de tulou op de achtergrond. De zuidtoegang is uitgevoerd in de vorm van een trap in combinatie met een glijbaan voor kinderen. Ecole et centre social sur un même pont Dans les montagnes de la province chinoise du Fujian, la nouvelle école du petit village de Xiashi est un pont habité en acier qui enjambe une rivière encaissée. L’ouvrage d’art de 240 m² abrite deux classes primaires de 25 enfants et répond au besoin urgent d’une infrastructure d’enseignement. Dans la foulée, il unifie les deux entités du hameau de ma- nière multifonctionnelle. Il intègre une bibliothèque publique, un magasin et se transforme en théâtre, salle de réunion et aire de jeux… L’architecture du projet a peu de points communs avec la construction traditionnelle du lieu. Elle s’insère cependant au centre du village avec une complémentarité naturelle, étonnante de simplicité. Face à chaque extrémité du pont se trouve une maison Tulou, forme d’habitat collectif circulaire et fortifié datant de quatre siècles. L’école-pont relie les deux impressionnants monuments de manière organique, comme si elle s’était toujours trouvée là. La structure portante en acier de 28 m de long, 8,5 m de large et 6,5 m de haut surplombe la rivière de 10 m. Elle se compose de deux poutres- treillis en trois sections : la partie centrale hori- zontale abrite la bibliothèque publique et les deux parties extrêmes, obliques et décalées, supportent les deux classes. Ces dernières sont implantées en Ying et Yang avec une galerie de passage latérale Xiashi, Pinghe - Fujian (CN) Plaats_Localisation Xiashi Village (CN) Opdrachtgever_Maître d'ouvrage Li Xiaodong Atelier, Qinghua - Beijing (CN) Architect_Architecte Li Xiaodong Atelier, Qinghua - Beijing (CN) HeDao Engineering Design Group, Xiamen (CN) Studiebureau_Bureau d'études Zhangzhou Steel, Fujian (CN) Staalbouwer_Constructeur métallique Xiashi Village (CN) Algemene aannemer_Entrepreneur général Tekst_Texte: Sofie De Vriese Foto's_Photos: Li Xiaodong