info-steel-31

59 Le ponton est relié par deux butons à une nouvelle tourelle carrée, qui épaule la façade. Contrefort unique assurant la descente des efforts, cette tou- relle abrite un escalier de secours en acier auto- patinable constitué d’un seul limon latéral et muni d’un garde-corps central qui joue ici un rôle de poutre. Cet escalier haut de 8,3 m a pour particu- larité d’avoir été fabriqué intégralement en atelier puis glissé, par grue et d’un seul tenant, dans la tour. C’est également en acier auto-patinable que les architectes ont conçu le petit escalier circulaire à l’angle sud-ouest. L’intervention a donc fait la part belle à l’acier, qui est venu compléter harmonieusement les maçon- neries de pierre locale, les charpentes ancestrales en chêne et les toitures en ardoises naturelles. L’utilisation de l’acier auto-patinable, produit emblématique de la sidérurgie locale, fut ainsi utilisé dans de nombreux parachèvements, ce qui a permis d’offrir de belles matières et une gamme de coloris ‘rouille’. Het ponton is met twee stootblokken aan een nieuw vierkant torentje bevestigd dat de gevel stut en als uniek contrefort de krachten naar beneden afleidt. In de toren werd een noodtrap geplaatst uit weervast staal met een enkele trapboom aan de zijkant en voorzien van een centrale leuning die in dit geval ook een dragende functie heeft. Het bijzondere aan deze 8,3 m hoge trap is dat hij vol- ledig in het atelier werd vervaardigd en vervolgens met behulp van een kraan in één stuk in de toren werd neergelaten. De kleine wenteltrap die de architecten bouwden in de zuidwestelijke hoek is eveneens uit weervast staal. Bij de werken was er dus veel aandacht voor staal, dat het metselwerk met stenen uit de streek, het voorouderlijke eiken timmerwerk en de daken met natuurlijke leien harmonieus aanvult. Zo werd weervast staal, symbolisch product van de plaat- selijke staalindustrie, veelvuldig gebruikt bij de afwerking, wat mooie materialen en een gamma roestkleuren oplevert. coupe dans la tourelle d'escalier de l'aile ouest O S E N