info-steel-32

16 categorie A Rue de la Tour, Grevenmacher Plaats_localisation Syndicat d’initiative de tourisme, Grevenmacher Opdrachtgever_Maître d’ouvrage Bureau d’architecture WeB, Grevenmacher Architect_Architecte Entreprise Jean Wampach, Oberdonven Algemene aannemer_Entrepreneur général TMS Metall-und Stahlbau, Grevenmacher Staalbouwer_Constructeur métallique Foto’s_Photos: steve troes fotodesign Wäschbuer Am Kundel, Grevenmacher Suite à la décision du syndicat d’initiative et du tourisme de Grevenmacher de remettre en valeur son patrimoine historique, le bureau d’architecture WeB s’est vu confié la réalisation d’un projet origi- nal: créer une réplique de l’ancien lavoir ‘Kundel’, qui se trouvait dans une ruelle longeant l’ancienne enceinte de la forteresse de la ville. C’est ainsi qu’a vu le jour ce projet singulier, situé rue de la Tour, dans une ancienne petite grange d’à peine 20 m 2 , entièrement reconstruite dans la tradition mosellane. L’aménagement intérieur du lavoir est une réin- terprétation de l’ancien site et a été conçu sur base de photos historiques. Le lavoir nouvellement reconstitué jouxte par ailleurs une galerie qui vient Wäschbuer Am Kundel, Grevenmacher Na het besluit van de dienst voor toerisme van Grevenmacher om zijn historisch patrimonium te herwaarderen kreeg het architectenbureau WeB de opdracht een origineel project te realiseren, namelijk de bouw van een replica van de oude wasplaats ‘Kundel’ die zich in een straatje langs de oude omwalling van de vesting van de stad Grevenmacher bevond. En zo zag dit unieke pro- ject in de Rue de la Tour het daglicht, in een oud schuurtje van amper 20 m² dat volledig volgens de Moezeltraditie werd heropgebouwd. De binneninrichting is een interpretatie van de oude wasplaats en werd ontworpen op basis van historische foto’s. Bij deze recent gereconstrueerde wasplaats hoort bovendien een galerie die het renovatieprijs _prix rénovation