info-steel-32

47 categorie C 47 Motivatie van de jury _Motivation du jury Dit project toont het onweerlegbaar karakter van staal in het kader van complexe renovaties van ar- chitecturaal patrimonium. Na een quasi heldhaftige uitvoering, in lastige omstandigheden en met zeer beperkte toegang, konden de historische structuren integraal behouden blijven. _Le projet est une démonstration du caractère in- contournable de l’acier dans le cadre des restaura- tions complexes de notre patrimoine architectural. Une mise en œuvre quasi héroïque, effectuée dans un contexte contraignant et des espaces exigus d’accès difficile, a permis de sécuriser les structu- res historiques tout en respectant leur intégrité.