info-steel-32

categorie C 63 30, rue du Moulin, Kayl Plaats_Localisation Administration communale de Kayl Opdrachtgever_Maître d’ouvrage WW+ architektur + management, Esch-sur-Alzette Architect_Architecte Schroeder & Associés, Luxembourg Studiebureau_Bureau d’études Costantini, Schifflange Algemene aannemer_Entrepreneur général Friederich, Esch-sur-Alzette Staalbouwer_Constructeur métallique Foto’s_Photos: Linda Blatzek Photography, Trier (DE) Park Ouerbett, Kayl Le ‘Park Ouerbett’ forme le nouveau noyau vert de Kayl et abrite notamment le restaurant ‘Pavillon Madeleine’, qui est l’une des fonctions les plus importantes du parc. En s’y promenant, on découvre le long des che- mins de nombreux éléments en acier auto-pati- nable, comme les bancs, l´éclairage, les stèles, les ponts, un arrêt d´autobus, ainsi que les bordures de chemins. Un pont carrossable dont la charge maximale se monte à 3,5 t mène au Nord et au Sud, de l´autre côté du ruisseau. Chaque entrée du parc est dotée de petites places permettant un arrêt. Celles-ci sont mises en scène le soir, par un éclairage adéquat. L’acier, véritable fil conducteur tout au long du parc, a convaincu par sa durabilité d´utilisation et par le fait qu’il soit totalement recyclable. Aussi, par l´emploi de l’acier, l´héritage culturel de l´industrie métallurgique du Sud est ren- forcé. Park Ouerbett, Kayl Het ‘Park Querbett’ is de nieuwe groene long van Kayl en huisvest onder meer het restaurant ‘Pavil- lon Madeleine’, een van de belangrijkste functies in het park. Wie door het park wandelt, ontdekt langs de paden talrijke elementen in cortenstaal, zoals de banken, de verlichting, informatiezuilen, de bruggen, een bushalte, evenals de kanten van de bestrating. Een brug voor voertuigen met een maximale belasting van 3,5 ton voert van het noorden naar het zuiden, aan de andere kant van het stroompje. Aan elke ingang van het park is een pleintje, om even te stoppen. Deze worden ’s avonds met een aange- paste verlichting in de kijker geplaatst. Staal, dat als een rode draad doorheen het park loopt, overtuigt door zijn duurzaamheid tijdens het gebruik en door het feit dat het helemaal kan worden gerecycled. Bovendien kon door het gebruik van staal de cultu- rele erfenis van de staalindustrie van het zuiden van Luxemburg worden benadrukt.