info-steel-33

39 Het gebouw heeft geen airco, op uitzondering van enkele burelen en het computerlokaal. Het binnenvolume wordt op natuurlijke wijze ge- ventileerd in twee onderscheiden zones, de piste en de tribunes, om in te spelen op de verschillende comfortbehoeften van atleten en publiek. Idem voor de verwarming, die met de biomassa van houtafval door de energiecentrale van het Olympisch Park verzekerd wordt. Dit ontwerp waarborgt ook de hygrothermische voorwaarden voor de houten piste van 250 m lengte, een delicate constructie, bekleed met Siberische pijnbomen, die voor de rechte stukken in een hoek van 12° werden gebogen en voor de bochten, in een hoek van 48°. Teneinde de beschikbare middelen zo goed mo- gelijk te gebruiken, worden de toegangszones die voor de site zijn voorbehouden en onder meer de ruimtes voor de TV-zenders omvatten naast de restaurants en veiligheidsdiensten, met de nabij- gelegen basketarena gedeeld. Na de Spelen zal de velodroom beheerd worden door de Lee Valley Regional Park Authority en ingepalmd door een wielerclub die eerder op de site actief was. Het project wordt dan een ‘Velo- Park’, bestemd voor de plaatselijke gemeenschap, wielertoeristen en topatleten. Dit park zal onder meer een BMX-circuit en een wegcircuit omvatten, naast een mountainbikeparcours en een verbin- ding met het Londense fietspadennetwerk. Le bâtiment est dépourvu de conditionnement d’air, à l’exception de ses quelques bureaux et du local informatique. Le volume interne est ventilé naturellement en deux zones distinctes, piste et gradins, de manière à répondre aux conditions de confort divergentes entre athlètes et public. Idem pour le chauffage, assuré par la centrale énergétique du parc olympique alimentée par bio- masse de copeaux de bois. Cette conception sauvegarde aussi les conditions hygrothermiques pour la piste en bois longue de 250 m - une construction délicate, revêtue de pin de Sibérie, inclinée à 12° dans les lignes droites et à 48°dans les courbes. Afin d’exploiter au mieux les ressources dis- ponibles, les zones d’accès réservées du site, comprenant notamment des espaces pour les diffuseurs, ainsi que les services de restauration et de sécurité, sont partagées avec le pavillon de basketball voisin. Enfin, après les Jeux, le vélodrome sera géré par la Lee Valley Regional Park Authority et occupé par un club cycliste implanté auparavant sur le site. Le projet deviendra un ‘VeloPark’ destiné à la communauté locale, aux sportifs amateurs et à des athlètes de haut niveau. Il bénéficiera d’un circuit de BMX et de cyclisme sur route, d’un parcours VTT et d’une liaison aux pistes cyclables londoniennes.