info-steel-35

Voor de bouw van het gebouwencomplex viel de keuze van de architecten voor de structurele en secundaire elementen al snel op staal. Als gevolg van de slechte bodemkwaliteit (ophoging) moest de constructie namelijk licht zijn. Door met staal te werken, konden lichtheid en design worden gecom- bineerd en was het mogelijk om de knowhow van de opdrachtgever tentoon te spreiden. Staal was dan ook een evidente keuze. De architecten verfijnden de structuren en de kosten maximaal, met als resultaat een uiterst coherente totaalconstructie in staal. Het administratief gebouw Het technisch-administratieve gedeelte is perma- nent verbonden met de industriële pool en bevat Pour réaliser ce complexe immobilier, les archi- tectes ont rapidement choisi l'acier pour les éléments structurels et secondaires. La mau- vaise qualité du sol (remblais) plaidait pour une construction légère. L'acier combine cette légèreté à un certain design, il témoigne en outre du savoir-faire du maître d'ouvrage. Il s'est imposé tout naturellement, et les architectes ont cherché à affiner au maximum les structures et à réduire ain- si les coûts, pour donner naissance à une 'œuvre totale en acier', d’une grande cohérence. Le bâtiment administratif A côté du bâtiment industriel, et en contact perma- nent avec celui-ci, se dresse le bâtiment technico- 21