info-steel-36

doorgetrokken om een robuuste technische kern te behouden voor de liften en de verschillende toegangen. De werkzaamheden verliepen zonder de activiteiten van de gebruikers van het gebouw te onderbreken. De planning van de werkzaamheden stelde huur- ders en eigenaar in staat in het gebouw te blijven, met een minimum aan interne verplaatsingen. Zelfs de architecten deden mee en vestigden tijdens de werkzaamheden hun kantoor in het gebouw. Het gebruik van geprefabriceerde stalen standaard- modules werd ingegeven door vereisten op het gebied van stabiliteit, akoestiek en uitvoering (pas- siefwoningen), alsook door de ligging (straat met veel verkeer), het gebruik van de kantoren tijdens de werkzaamheden en het beperken van de kosten. De uitbreiding bestaat uit 20 verschillende geprefa- briceerde modules van gerolvormde stalen profielen (hoofdzakelijk van het type CEE-plus en Sigma- Plus) met geïntegreerde verbindingen van de firma SADEF uit Gits. Het geheel rust op het bestaande dak door middel van een verdeelstructuur in H- liggers. Elke woning heeft haar eigen structuur. De modules van aangrenzende appartementen werden naast elkaar geplaatst waarbij de wanden werden ontdubbeld om elke overbrenging van geluid te voorkomen. De contactzones tussen caissons zijn geïsoleerd met ter plaatse aangebrachte neopreen- voegen en steenwol. De vloeren van geprofileerde staalplaat zijn bedekt met een dunne dekvloer. De waarden van de thermische transmissiecoëffi- ciënt U bedragen 0,13 W/m².K voor de vloeren en het dak en 0,15 W/m².K voor de verticale wanden. Om op het skelet de gewenste dikte van 23 cm houtwol te verkrijgen, werd een tweede structuur op de dragende hoofdprofielen aangebracht. Deze geïntegreerde isolatie wordt vervolledigd door een bekleding met een sandwichpaneel van 6 cm dikte met een metalen afwerking aan de buitenkant en 6 cm rotswol aan de binnenkant. Het project Wet 42 - met zijn lage-energie reno- vatie, zijn passieve uitbreiding, zijn verdichting en rentabilisering van de oppervlakken - is niet bang om voor een hedendaagse uitdrukkingsvor- men te kiezen waarin staal durft op te vallen en samengaat met steen in een zwart-witcontrast dat niet onopgemerkt blijft. gée en partie centrale pour maintenir un noyau technique en dur comprenant les ascenseurs et les différents accès. Le chantier s’est déroulé sans interrompre les acti- vités des occupants. La planification des travaux a permis aux locataires et au propriétaire de rester dans l’immeuble, avec un minimum de déplace- ments internes. Même les architectes ont joué le jeu installant leur bureau dans le bâtiment durant l’opération. Le recours à des modules préfabriqués et standar- disés en acier a été dicté par des contraintes de stabilité, d’acoustique, de mise en oeuvre (loge- ments passifs), de localisation (rue à grand trafic), d’occupation des bureaux pendant les travaux et de réduction des coûts. L’extension proprement dite est composé de 20 modules distincts préfabriqués en profilés en acier formés à froid (principalement des types CEE-plus et Sigma-Plus) avec connexions intégrées, produits par la société Sadef de Gits. L’ensemble repose sur la toiture existante par l’intermédiaire d’un maillage de répartition en poutrelles H. Chaque logement dispose de sa propre structure; les mo- dules entre appartements mitoyens se juxtaposent avec dédoublement des parois afin d’éviter toute transmission de bruit. Les zones de contact entre caissons sont isolées par un joint de néoprène et de laine de roche, appliqué sur chantier. Les plan- chers en tôle nervurée reçoivent une chape mince. Les valeurs du coefficient de transmission thermique U sont de 0,13 W/m².K pour les planchers et la toi- ture, et de 0,15 W/m².K pour les parois verticales. Afin d’atteindre l’épaisseur souhaitée de 23 cm de laine de bois en ossature, une structure secondaire est appliquée sur les profils porteurs primaires. Cette isolation intégrée est complétée par un habil- lage en panneau sandwich de 6 cm d’épaisseur avec finition métallique de façade et un panneau intérieur de 6 cm de laine de roche. Le projet Loi 42, avec sa rénovation basse-énergie et son extension passive, réalise une densification et une rentabilisation des surfaces sans crainte d’adopter une expression contemporaine où le métal ose les décrochements et se combine à la pierre dans un contraste noir et blanc qui ne passe pas inaperçu. 29 categorie B