info-steel-46

publicatie _publication ECCS - 3 publicaties over sandwichpanelen ECCS publiceerde 3 rapporten die betrekking hebben op het ontwerp van gevels met sandwich- panelen, met de focus op structurele aspecten. Onderstaand artikel geeft een inleiding bij en over- zicht van deze publicaties: • Preliminary European Recommendations for the design of sandwich panels with openings a state of the art report n°134/2014 • European Recommendations on the stabili- sation of steel structures by sandwich panels n°135/2014 • European Recommendations for the determina- tion of loads and actions on sandwich panels n°136/2015 By TWG 7.9 and CIB Working Commission W056. Het eerste rapport (nr134) introduceert nieuwe mogelijkheden voor het ontwerp van sandwich- panelen met openingen. Het is de bedoeling om bij middel van recent gepubliceerd onderzoek de Europese productnorm EN 14509:2013 te vervol- ledigen. In het rapport worden de modellen onder de vorm van formules weergegeven, maar voor een modellering met EEM worden ook de gepaste data aangebracht. Zo kunnen we het gedrag (sterkte en stijfheid) van sandwichpanelen met kleine openingen onder de belastingen en -combinaties met de gang- bare overspanningen cijfermatig beschrijven. Als de opening in de panelen te groot worden kan een versteviging er rond worden gedimensioneerd. De berekeningen maken een zorgvuldige controle van de spanningen voor alle belastingcombinaties voor alle doorsneden mogelijk, ook bij de doorsneden met openingen. De parameters die hierbij gehan- teerd worden zijn: de afmeting van de opening, de lokalisatie van de opening op het paneel, de richting van de overspanning van de panelen en de vorm van de opening. De formulering is dus aangevuld met de resultaten van recent onderzoek. De referenties worden ook telkens vermeld. Het deel nr135 handelt over de invloed die de sandwichpanelen hebben op de globale stabiliteit van de stalen draagstructuur. De panelen verhogen de weerstand van de draagstructuur tegen knik en kippen omdat ze de zijdelingse verplaatsingen en de rotaties ervan geheel of gedeeltelijk verhinderen. De buigstijfheid van de panelen en de stijfheid in ECCS / CECM - 3 publications sur les panneaux sandwich ECCS a publié trois rapports qui ont trait à la conception des façades avec des panneaux sand- wich, en mettant l’accent sur les aspects structu- rels. L’article suivant fournit une introduction et une vue d’ensemble de ces publications: • Preliminary European Recommendations for the design of sandwich panels with openings a state of the art report n°134/2014 • European Recommendations on the stabili- sation of steel structures by sandwich panels n°135/2014 • European Recommendations for the determina- tion of loads and actions on sandwich panels n°136/2015 By TWG 7.9 and CIB Working Commission W056. Le premier rapport (n°134) introduit de nouvelles possibilités pour la conception de panneaux sandwich avec ouvertures. Le but poursuivi est de compléter la norme de produit européenne EN 14509:2013 au moyen des recherches publiées récemment. Dans le rapport, les modèles sont reproduits sous la forme de formules, mais pour une modélisation avec MEF, les données appro- priées sont aussi appliquées. Ainsi, nous pouvons décrire en chiffres le comportement (résistance et rigidité) de panneaux sandwich avec de petites ouvertures sous les contraintes et les combinaisons et pour les portées courantes. Si l’ouverture dans les panneaux est trop grande, des raidisseurs sont à prévoir. Les calculs permettent un contrôle précis des tensions pour toutes les combinaisons de contraintes à travers toutes les sections, y compris pour les sections avec ouvertures. Les paramètres à utilisés, sont : la dimension de l’ouverture, la locali- sation de l’ouverture sur le panneau, la direction de la portée des panneaux et la forme de l’ouverture. Les recherches récentes ont permis de compléter la formulation. Les références sont aussi mentionnées dans chaque cas. La partie n°135 traite de l’influence des panneaux sandwich sur la stabilité globale de la structure portante en acier. Les panneaux augmentent la résistance de la structure portante contre le flamba- ge et le renversement étant donné qu’ils empêchent les déplacements latéraux et leurs rotations en totalité ou en partie. La résistance à la flexion des Tekst_Texte : Eric Ceuterick (Infosteel) 4