info-steel-58

Fietsen door de Bomen Begin juni 2019 werd ‘Fietsen door de Bomen’ ingehuldigd in Hechtel-Eksel. ‘Fietsen door de Bomen’ is de tweede in een reeks van nieuwe fietsbelevingen verspreid over de provincie Limburg, waarmee fietsers de prachtige natuur op een unieke manier kunnen ervaren. Het project kadert in een strategie waarmee Toerisme Limburg een extra belevingslaag over het bestaande fietsroutenetwerk legt. Dat doen ze met een reeks sterke fietsbelevingen, zoals het intussen wereldbekende ‘Fietsen door het Water’ in Bokrijk en volgend jaar ook ‘Fietsen door de Heide’ in het Nationaal Park Hoge Kempen. Op die manier bouwt Toerisme Limburg verder aan het fietsnetwerk van de toekomst. Ook het nieuwe fietspad door de bomen voegt een unieke beleving toe aan het Limburgse fietsroutenetwerk. Fietsers rijden 700 m lang over een fietsbrug – een dubbele cirkel met een doorsnede van 100 m – die Pédaler dans les Arbres En ce début juin 2019, à Hechtel-Eksel, a eu lieu l’inauguration de ‘Pédaler dans les Arbres’. Il s’agit de la deuxième expérience cycliste inédite de la province du Limbourg qui permet au cycliste de découvrir toute la splendeur de la nature en pédalant hors des sentiers battus. Ce projet s’inscrit dans la stratégie qui permet à Visit Limburg d’enrichir son réseau de vélo- routes d’une nouvelle dimension. Ce réseau propose en effet plusieurs expériences cyclistes uniques et exceptionnelles, comme ‘Traversez l’eau à vélo’ à Bokrijk, désormais mondialement connue, qui sera suivie l’année prochaine par ‘Traversez la lande à vélo’ dans le parc national de Haute Campine. Ainsi, Visit Limburg poursuit la construction de son réseau cycliste de demain. La nouvelle piste cyclable à la cime des arbres confère une dimension unique au réseau limbourgeois de véloroutes. Les cyclistes parcourent 700 m sur un pont cycliste décrivant un double cercle de 100 m de diamètre, qui Bij fietsknooppunt 272 in het Pijnven (Bosland), Hechtel-Eksel Plaats_Localisation Toerisme Limburg (SALK-project met financiële steun van LSM, de gemeente Hechtel-Eksel, Toerisme Vlaanderen en de provincie Limburg en in samenspraak met Bosland en Natuur en Bos) Opdrachtgever_Maître d’ouvrage BuroLandschap, Tongeren (ontwerp) De Gregorio & Partners, Tongeren (architect) Architecten_Architectes BAS, Leuven Studiebureau_Bureau d’étude Smulders, Arendonk Hoofdaannemer_Entreprise général Smulders, Arendonk Staalbouwer_Constructeur métallique Smulders, Voestalpine Infosteelleden_Membres d’Infosteel Tekst_Texte: bron Toerisme Limburg Foto’s_Photos: Luc Daelemans / Toerisme Limburg, Jo Van den Borre (Infosteel), Smulders vrije tijd _loisirs 16