info-steel-58

de productie van mijnhout. Door de sluiting van de mijnen zijn de naaldbomen nooit gekapt, maar door hun gelijke leeftijd zijn ze nog steeds beperkend voor de structuuront- wikkeling van het bos. Die situatie helpt het project ‘Fietsen door de Bomen’ nu mee te verbeteren. Door de ingreep krijgen kleinere inheemse bomen meer plaats en licht om door te groeien, wat zorgt voor een even- wichtig bosbestand. Rustpaviljoen van gerecycleerde bomen De bomen die op de plaats van het fietspad stonden, kregen een tweede leven aan het startpunt van het traject. Daar is een infor- matie- en rustpaviljoen gemaakt met de gerecycleerde, gestapelde boomstammen. Bovendien blijven de naaldbomen symbolisch aanwezig. Want de nieuwe fietsbrug steunt op een constructie van 449 unieke kolommen in weervast staal, die de boomstammen van de dennen symboliseren. Het nieuwe fietspad ligt op het fietsroutenet- werk en bevindt zich vlakbij fietsknooppunt 272 aan het Pijnven, in Bosland, Hechtel-Eksel en wordt zeer gesmaakt door de gebruikers. début du siècle dernier pour la production de bois de mine. En raison de la fermeture des mines, les arbres n’ont jamais été abattus. Comme ils ont tous le même âge, ils limitent toutefois le développement structurel de la forêt. Le projet ‘Pédalez dans les Arbres’ a permis d’y remédier. Grâce à l’intervention de l’homme, les petites essences indigènes ont ainsi davantage d’espace et de lumière pour s’épanouir, ce qui contribue à créer un patrimoine forestier sain et équilibré. Pavillon de repos à partir d’arbres recyclés Les arbres qui se dressaient fièrement sur le site de la piste cyclable ont aujourd’hui une seconde vie au point de départ de ce trajet. Un pavillon d’informations et de repos y a été construit avec les troncs d’arbre recyclés qui ont été empilés comme des rondins. En outre, les conifères restent symboliquement présents : ce nouveau pont cyclable repose sur une construction faite de 449 colonnes uniques en acier résistant aux intempéries, symbolisant les troncs. Cette nouvelle piste cyclable du réseau de vélo- routes se trouve à proximité du point-noeud 272 au coeur du Bosland à Hechtel-Eksel et est très appréciée par les utilisateurs. 20