info-steel-58

Benelux Trofee voor Thermisch Verzinken – 2019 SnowWorld Zoetermeer (NL) Laureaat Functioneel verzinken De skipiste Snowworld in Zoetermeer is gebouwd op een voormalige puinstortplaats. Door de verwachte grondzettingen op de helling koos Algra & Marechal Architecten voor een ingenieuze vijzelconstructie waarbij elke kolom van de skipiste afzonderlijk in hoogte kan worden versteld. Op die manier kunnen eventuele zettingen gecorrigeerd worden. Voor staalbouwer ASK Romein bestond de D&B opdracht uit het verlengen van een bestaande skibaan met 105 meter, goed voor 1200 ton staal. Bovenaan de piste is een panoramaplat- form, dat een uitzicht biedt over het natuur- gebied Het Groene Hart. De staalconstructie is een combinatie van buisprofielen met walspro- fielen met stabiliteitsschoren om een zo slank mogelijke constructie en een zo groot mogelij- ke verdeling van de krachten op de ondergrond mogelijk te maken. Door de nabijheid van de zee en door grote temperatuurverschillen is corrosie niet uitgesloten. Om de hal langdurig tegen corrosie te beschermen, werd gekozen voor thermisch verzinken. Uitkijktoren in Wellerlooi (NL) Laureaat Esthetisch verzinken De 25 m-hoge toren is geplaatst in de uiterwaar- den van de Maas in het dorpje Wellerlooi. Het bezoekersplatform biedt een schitterend uitzicht over de Maasvallei richting Venlo en Nijmegen. De verzinkte staalconstructie van de uitkijktoren is ‘aangekleed’ met 168 ‘omgeslagen’ kunststof touwen van 36 mm diameter. Deze touwen zijn in een rotatiebeweging om de mast ‘gedrapeerd’ waardoor een diabolo-vorm ontstaat. Ieder touw beschrijft een rechte lijn, maar desondanks krijgt de toren haar typerende welvende getailleerde vorm. De toren is geheel verzinkt met uitzon- dering van de ellipsvormige ophangringen voor de touwen. Die zijn gepoedercoat. De construc- tieve kern van de toren wordt gevormd door zes buisprofielen in een zeshoek geplaatst met een centrale buis als spil voor de trappen en bordessen. Trophée Benelux de la Galvanisation – 2019 SnowWorld Zoetermeer (NL) Lauréat Galvanisation fonctionnelle La piste de ski de SnowWorld Zoetermeer est construite sur une ancienne décharge de décombres. Le cabinet d’architectes Algra & Marechal Architecten a opté pour une construc- tion ingénieuse sur vérin, permettant d’ajuster séparément chaque colonne de la piste de ski en hauteur, en raison des tassements prévus de la pente. L’extension de 105 mètres d’une piste de ski existante a été confiée au constructeur métallique ASK Romein. Il s’agit d’un projet de type conception & réalisation, représentant la mise en œuvre de 1200 tonnes d’acier. Une plateforme panoramique au sommet de la piste offre la vue sur la zone natu- relle Het Groene Hart, le cœur vert de la Hollande méridionale. La structure métallique associe des profilés tubulaires et des profilés laminés avec étais stabilisateurs afin de réaliser une construction aussi fine que possible et une répartition des forces au sol aussi étendue que possible. En raison de la proximi- té de la mer et des grandes différences de tempéra- ture, le risque de corrosion n’était pas exclu.Afin de protéger durablement le hall de la corrosion, on a choisi la galvanisation à chaud. Tour panoramique de Wellerlooi (NL) Lauréat Galvanisation esthétique La tour de 25 m a été construite sur la partie supérieure de la berge de la Meuse, dans le village deWellerlooi. La plate-forme offre aux visiteurs une vue imprenable sur la vallée de la Meuse, en direction de Venlo et de Nimègue. La structure en acier galvanisé de la tour est « habillée » de 168 cordes synthétiques « enroulées », de 36 mm de diamètre. Ces cordes sont « drapées » autour du pylône d’appui, dans un mouvement de rotation, créant une forme de diabolo. Chaque corde décrit une ligne droite, donnant néanmoins à la tour sa forme cintrée particulière. La tour est entièrement galvanisée, à l’exception des anneaux elliptiques de suspension des cordes. Ceux-ci sont recouverts d’un revêtement en poudre. Le noyau constructif est composé de six profils tubulaires placés en hexa- gone, avec un tube central formant le pivot pour les escaliers et les paliers. awards _awards Algra & Marechal Architecten, Roosendaal (NL) Architect_Architecte ASK Romein Bouw, Roosendaal (NL) Staalbouwer_Constructeur métallique Foto_Photo: Jochen Verghote Novaedes architecten, Boxmeer (NL) Architect_Architecte Koppes Groep, Bergen (NL) Staalbouwer_Constructeur métallique Foto_Photo: Novaedes 4 De twaalfde editie van de tweejaarlijkse Benelux Trofee voor Thermisch Verzinken kende een belangrijke koerswijziging in vergelijking met de vorige edities. De klassieke indeling in categorieën naar type gebouw of toepassing werd vervangen door een nieuwe opdeling die de filosofie van ZEKER ZINK uitdraagt. Raadpleeg het magazine over de wedstrijd op www.zinkinfobenelux.com La douzième édition du Trophée Benelux de la Galvanisation à chaud a été marquée par un change- ment d’orientation important par rapport aux éditions précédentes. La classification traditionnelle en caté- gories par type de bâtiment ou d’application a été remplacée par une nouvelle division qui se fait l’écho de la philosophie ABSOLUMENT ZINC. Consultez le magazine sur le concours via www.zinkinfobenelux.com/fr