info-steel-60

vormt tussen de verschillende vleugels. In het complex met 100 kamers en 5 restaurantruim- tes (waaronder de brasserie, 3 bars en een café met privé-binnentuin) bevinden zich ook een binnenzwembad, een sauna, een bubbelbad en een gymzaal voor kinderen. Daarnaast greep VEI 2 keer gericht en creatief in, waaronder een keer op de hoek van het gerenoveerde gebouw, waar het oculus in de nok groter werd gemaakt. Le complexe de 100 chambres, qui compte cinq espaces de restauration, dont la brasserie, trois bars et un café agrémenté d’un jardin privé inté- rieur, abrite également une piscine couverte, un sauna, un bain à remous et une salle de fitness pour enfants. Par ailleurs, VEI a développé un projet créatif se rapportant à deux interventions ciblées, dont l’une a trait à l’angle de l’immeuble remanié, où l’œil de bœuf en faîtage a été agrandi. 62