info-steel-62

De hangende passerelle voor de ‘Pont Adolphe’ Als een horizontale streep tussen de bogen De ‘Pont Adolphe’ verbindt twee belangrijke wijken van Luxemburg-Stad, de bovenstad en de stationswijk. De brug, die sinds 1903 in gebruik is, was beschadigd door het zware verkeer dat er gebruik van maakt. In het kader van de grote renovatie- en rehabilitatiewerken werd het brugdek verbreed om er twee tramsporen aan toe te voegen. Het combineren van een fietspad met trottoirs zou het verhogen van de bestaan- de borstweringen noodzakelijk maken. Dit zou het uiterlijk van het bouwwerk in deze site met UNESCO-werelderfgoedstatus te veel hebben veranderd. Een voetgangersbrug opgehangen tussen de twee bogen onder de Pont Adolphe was de oplossing. Een lichte stalen structuur werd aan het beton- nen brugdek opgehangen met hangers. De vrije hoogte van 3,80 m is zo gekozen om goed te integreren met de bestaande brugconstructie en een vrij uitzicht op de vallei te verzekeren. De hangers zijn ronde staven in staal S550J2 van La passerelle suspendue du pont Adolphe Comme un trait horizontal entre les arcs Le pont Adolphe relie deux quartiers importants de Luxembourg-Ville, la ville haute et le quartier de la gare. Le pont, en service depuis 1903, a subi des dégâts par le trafic dense l’empruntant. A l’occasion des grands travaux de rénovation et de réhabilitation, le tablier du pont a été élargi pour ajouter deux voies destinées au tram. Combiner une piste cyclable avec les trottoirs aurait demandé de rehausser les balustrades existantes. Ce qui aurait modifié trop l’aspect de l’ouvrage dans ce site classé patrimoine mondiale de l’Unesco. La solution consistait en une passerelle suspendue entre les deux arcs en dessous du Pont Adolphe. Une structure légère en acier a été suspendue au tablier du pont en béton à l’aide de suspentes. La hauteur libre de 3,80 m a été choisie afin de bien s’intégrer à la construction du pont existant et d’assurer une vue dégagée sur la vallée. Les suspentes sont des tiges rondes en acier S550J2 d’un diamètre de 20 mm qui sont inclinées à Luxembourg-Centre, Luxembourg (LU) Plaats_Localisation MTTP - Administration des Ponts & Chaussées, Luxembourg Opdrachtgever_Maître d’ouvrage Christian Bauer & Associés, Luxembourg Architect / Ontwerper_Architecte / Concepteur INCA Ingénieurs Conseils Associés, Niederanven Studiebureau_Bureau d’études SECOLUX, Leudelange Controlebureau_Bureau de contrôle SOLUDEC / LuxTP, Differdange / Sandweiler Hoofdaannemer_Entreprise générale MBB (Metallic Bridges of Belgium), Ocquier Staalbouwer_Constructeur métallique INCA Ingénieurs Conseils Associés, MBB (Metallic Bridges of Belgium) Infosteelleden_Membres d’Infosteel Lukas Huneke Foto’s_Photos 11 - Passerelle du pont Adolphe 66