info-steel-62

Moderne interpretatie van historisch baken Passerelle over de Eisch in Steinfort In het hart van Steinfort bevindt zich een oude ‘Villa’, die in 1905 werd opgetrokken door de kopstukken van staalfabriek ‘Frères Collart’ en die omgeven is door een park van 1,5 hectare. In 2013 werd een architectuurwedstrijd op poten gezet om dit bijzondere landgoed opnieuw tot leven te wekken. Dit resulteerde in de bouw van een passerelle die het Collart-park verbindt met het gemeentepark aan de overkant van de Eisch-rivier. De stalen passerelle – 13,5 ton zwaar, 27,20 m lang en een 1,5 m breed ter hoogte van het loopvlak – overbrugt de rivier onder een hoek van 45°, zodat de eindoverspanning aan de linkeroever 2,17 m (3,610 m) bedraagt en aan de rechteroever 6,87 m (8,62 m). De centrale overspanning heeft een lengte van 16,40 m. Om het loopvlak te vrijwaren in het geval van een hoger waterpeil en de passerelle te integre- ren in het park, heeft ze aan de uiteinden een holle buiging die de aansluiting met de voet- paden garandeert en een bolle buiging in het Interprétation moderne d’un ouvrage historique Passerelle sur l’Eisch à Steinfort Au cœur de Steinfort, l’ancienne Villa, construite en 1905 par les dirigeants de l’usine sidérur- gique « Frères Collart », et son parc de 1,5 ha ont fait l’objet d’un concours d’architecte en 2013 en vue de la valorisation du site. Une passerelle a été intégrée dans le projet pour relier le parc Collart au parc communal sur l’autre rive du ruisseau Eisch. La passerelle en acier (13,5 t, longueur totale 27,20 m et largeur utile 1,50 m) franchit le ruisseau sous un angle de 45°, de sorte que les portées des deux travées de rive sont de 2,17 m (3,610 m) en rive gauche et de 6,87 m (8,62 m) en rive droite. La travée centrale est de 16,40 m. En vue de respecter la section libre en cas de crues et d’intégrer la passerelle dans le parc, la passerelle est cintrée de façon concave aux extrémités pour la liaison aux chemins piéton- niers et de façon convexe au centre (milieu surélevé de 65 cm). Au niveau structurel, la prise Parc Collart, Steinfort (LU) Plaats_Localisation Administration communale de Steinfort, Steinfort Opdrachtgever_Maître d’ouvrage Bruck + Weckerle Architekten, Luxembourg Architect / Ontwerper_Architecte / Concepteur MP Ingénieurs-Conseils, Steinfort Studiebureau_Bureau d’études Hilbert Construction, Steinfort Ruwbouwaannemer_Entreprise de gros-œuvre Constructions Métalliques Arendt, Colmar- Berg Staalbouwer_Constructeur métallique Bruck + Weckerle Architekten, MP Ingénieurs - Conseils Foto’s_Photos 16 - Interprétation moderne 72