info-steel-67

Kasteel van Koerich Omkeerbare interventies in staal In de zogeheten ‘Vallei van de Zeven Kastelen’, meer bepaald in Koerich, kunnen bezoekers en kunstenaars genieten van een geslaagd huwe- lijk tussen historisch erfgoed en hedendaagse functies. Passerelles, podia, toegangshellingen en trappen creëren er een uniek parcours. Eens zo bijzonder is dat deze toevoegingen in de toekomst verwijderd kunnen worden zonder al te veel sporen na te laten. Het idee was om een parcours doorheen het kasteel te creëren, dat de verschillende volumes met elkaar verbindt. Passerelles en podia, toegangshellingen en trappen markeren dit traject. In plaats van één enkel podium te creëren, zijn er verschillende scènes gerealiseerd, van waaruit een klein orkest, een zanger of een acrobaat heel de site kunnen animeren. Het grote, royale hoofdpo- dium schurkt aan tegen de zuidwand, die geperfo- reerd is met prachtige openingen. Château culturel Koerich Interventions réversibles en acier Dans la Vallée des Sept Châteaux, à Koerich, visi- teurs, artistes et audience profitent désormais du mariage réussi entre conservation du patri- moine et aménagement de nouvelles fonctions. Passerelles, plateformes, rampes et escaliers y créent un parcours inédit. L’intervention pourra être enlevée un jour en laissant un minimum de traces. L’idée fut de créer un parcours à travers le château, générant un lien entre les divers volumes. Passerelles et plateformes, rampes et escaliers ponctuent ce parcours. Au lieu de créer une seule scène, plusieurs endroits diffé- rents ont été imaginés, d’où un petit orchestre ou un chanteur ou encore un acrobate puisse animer l’ensemble du site. Une grande scène généreuse forme la plateforme principale, avec comme toile de fond le mur sud percé de belles ouvertures. Rue du Château, Koerich Plaats_Localisation Ministère de la Culture - Service des Sites et Monuments, Luxembourg Opdrachtgever_Maître d’ouvrage Fabeck Achitectes, Koerich Architect_Architecte Ney & Partners, Luxembourg Architecture et ingénierie de la toile SGI Ingénierie Luxembourg, Junglinster Studiebureau stabiliteit_Bureau d’études stabilité Mabilux, Kockelscheuer Staalbouwer_Constructeur métallique Schreiber, Lontzen (BE) Diverse staaltoepassingen_Divers applications en acier Mabilux, Ney & Partners Infosteelleden_Membres d’Infosteel Tekst_Texte: Philippe Selke Foto’s_Photos: Bohumil Kostohryz, Fabeck Achitectes, Infosteel (détails) speciale juryprijs_prix spécial du jury 16