info-steel-67

Hall-O - Hall polyvalent Simple, flexible et économique Implanté dans la zone Nord du site du Parc des Sports de Differdange, le volume simple et compact est constitué en partie de voiles de béton et en partie de voiles en bois massif et poutres bois en lamellé-collé (salle principale), ainsi que differentes structures en acier. L’auvent d’entrée est constitué d’une ossature métallique, composé de profilés en acier IPE140 et HE400B. Il est recouvert d’une tôle en acier de 8 mm d’épaisseur, prélaqué en atelier et prévue d’une couche de finition après mise en œuvre. L’auvent est en partie suspendu à un câble. Les façades sont revêtues d’un bardage en Douglas. A l’intérieur, l’emploi des matériaux rappelle celui des bâtiments industriels. Béton et techniques sont apparents tandis que les finitions font généreusement appel à l’acier : panneaux acoustiques, bancs, garde-corps, mains courantes, etc. Avenue du Parc des Sports, Differdange Plaats_Localisation Ville de Differdange, Differdange Opdrachtgever_Maître d’ouvrage CARVALHOARCHITECTS, Esch-sur-Alzette Architect_Architecte Simon-Christiansen & Associés, Capellen Studiebureau stabiliteit_Bureau d’études stabilité LUXCONTROL (contrôle acoustique) / Vinçotte (contrôle sécurité) / Geri Management (securité santé) , Controlebureau_Bureau de contrôle A.M. Costantini & Rollinger, Schifflange Hoofdaannemer_Entreprise générale Seitz Stahlbau, Herforst/Eifel (DE) Staalbouwer_Constructeur métallique Mabilux - SB Inbau Diverse staaltoepassingen_Divers applications en acier Simon-Christiansen, Mabilux Infosteelleden_Membres d’Infosteel Tekst_Texte: Philippe Selke Foto’s_Photos: Ricardo Vaz Palma Hall-O – polyvalente zaal Eenvoudig, flexibel en economisch Dit eenvoudige en compacte volume, dat zich in het noordelijke gedeelte van het sportpark van Differdange bevindt, bestaat deels uit beton- wanden en deels uit massieve houten muren en balken van gelijmd gelamineerd hout (grote zaal) alsook verschillende staalstructuren. De luifel bij de inkom bestaat uit een staalframe dat is opgebouwd uit staalprofielen IPE 140 en HE 400 B. Een 8 mm dikke staalplaat bedekt het geheel en werd in het atelier gelakt en terplaat- se voorzien van een afwerklaag. De luifel is gedeeltelijk opgehangen aan een kabel. De gevels zijn bekleed met Douglashout. Binnen in het gebouw heeft het materiaalgebruik een industrieel karakter. Beton en technieken zijn zichtbaar, terwijl er bij de afwerking royaal gebruikgemaakt is van staal: akoestische panelen, banken, borstweringen, leuningen enzovoort. 36