info-steel-67

Voorbereid op tweede leven G.G. Kirchner, projectarchitect bij Metaform: “Het spreekt voor zich dat het uitstel van de wereldtentoonstelling invloed heeft gehad op ons project. Maar we hadden veel geluk met de bescherming van de bestaande elementen. Wij hoefden ons enkel zorgen te maken over het membraan, dat maandenlang in aan de zon blootgestelde kratten was opgeslagen. Uiteindelijk bleek dit helemaal geen probleem te zijn. De grootste uitdagingen in dit project waren de realisatie van de complexe gebouwstructuur en de coördinatie tussen de staalbouwer en de ruwbouwaannemer. Ik ben niet helemaal tevreden, want we streven natuurlijk perfectie na. Maar omdat het bouwproces extreem lang en moeilijk was, was dit helaas niet mogelijk. Desondanks is het Luxemburgse paviljoen een prachtige trekpleister en is het hoe dan ook een bezoek waard.” Het beste bewijs dat het Luxemburgse paviljoen wel degelijk in de smaak valt, is het feit dat het zal worden geïntegreerd in de nieuwe stedelijke ontwikkeling die komende jaren zal verrijzen op de site van de wereldtentoonstelling. G.G. Kirchner: “Dit is natuurlijk een schitterend compliment, dat me ook in Shanghai al te beurt was gevallen. Het expopaviljoen in Shanghai wordt zelfs volop gerenoveerd.” Une seconde vie déjà prévue G.G. Kirchner, architecte du projet chez Metaform : « Bien sûr, le report de l’EXPO a eu une influence sur notre projet. Mais en ce qui concerne la protection des éléments existants, nous avons eu beaucoup de chance. Nous n’avons craint que pour la membrane, qui est restée stockée de longs mois dans des caisses exposées au soleil. En fin de compte, il s’est avéré que ce n’était guère un problème. Les plus grands défis du projet furent la réalisation de la structure complexe du bâtiment et la coor- dination entre le constructeur métallique et le constructeur de la façade. Je ne suis pas entiè- rement satisfait, car il s’agit toujours bien sûr de livrer un produit parfait. Mais comme le proces- sus de construction a été extrêmement long et difficile, cela n’a malheureusement pas été possible. Néanmoins, le pavillon luxembourgeois est une merveilleuse attraction et une visite vaut la peine dans tous les cas. » Preuve que le pavillon luxembourgeois est reconnu comme l’un des plus remarquables, il sera intégré dans nouvel ensemble urbanistique qui se développera dans les années à venir autour du site actuel de l’exposition universelle. G. G. Kirchner : « C’est bien sûr une merveilleuse reconnaissance, que j’ai déjà reçue à Shanghai. Le pavillon de l’EXPO à Shanghai est même en cours de rénovation. » 53