Acier Stahl Steel 1972 Pavillon Thyssen A la Foire de Hannovre, la firme Thyssen a érigé un nouveau pavillon d’exposition sur un terrain triangulaire. Il comprend en ordre principal un étage supérieur formé de deux ailes parallèles décalées l’une par rapport à l’autre. Les éléments porteurs de cet étage sont des colonnes de section ciruculaire de 1,80 m de diamètre (réalisées par soudage de tôles de 15 mm d’épaisseur, ) dans lesquelles sont disposées toutes les canalisations nécessaires. L’ossature portante est constituée par 3 poutres longitudinales (en profilés HE) du type Vierendeel, 28 poutres transversales de toiture et 45 poutres transversales portant le plancher. Lanterneaux autoportants en structure tubulaire La solution traditionnelle consiste à insérer des lanternaux dans une toiture faible en pente portée par des fermes métallique nécessitant des contreventements. Une nouvelle solution originale et économique consiste en poutres treillis à section triangulaire et de grande portée (jusqu’à 25 à 30 m) forment des lanterneaux autoportants, sur lesquels s’appuie la couverture proprement dite, en plaques de béton léger, et permettant le suppression de tout contreventement. Des tubes ont été choisis en raison de leur résistance particulière au flambage. Immeuble pour bureaux ‘Galilée Building’ à Bruxelles La nouvelle tour (114 x 40 m) se trouve sur un soccle commun avec une tour existante. Le deux noyaux centraux de la nouvelle tour furent exécutés à l’aide d’un coffrage glissant. La superstructure se compose d’une structure primaire en acier. En couverture des tôles nervurées ‘Couvracier’ - sysème Metaldek ont été utilisées. Pour les planchers, des coffrages collaborants ‘Holorib’ sont utilisées. Dans le parachèvement intérieur, l’emploi de tôles émaillées contribue à donner aux bureaux un aspect élégant et net: elles servent à cacher et garnir les 8 colonnes principales. Acier Stahl Steel 1972 Thyssen Paviljoen Op de Hannover Messe bouwde de firma Thyssen een nieuw tentoonstellingspaviljoen op een driehoekig terrein. Het bestaat uit een hoofdverdieping met twee parallelle vleugels die ten opzichte van elkaar verspringen. De dragende elementen van deze vloer zijn ronde kolommen met een diameter van 1,80 m (gelast uit 15 mm dik plaatstaal), waarin alle noodzakelijke leidingen zijn aangebracht. De draagconstructie bestaat uit 3 langsliggers (in HE-profielen) van het type Vierendeel, 28 dwarse dakliggers en 45 dwarse vloerliggers. Zelfdragende lichtkoepels in buisstructuur De traditionele oplossing bestaat erin lichtkoepels aan te brengen in een lichthellend dak dat ondersteund wordt door metalen spanten die geschoord moeten worden. Een nieuwe, originele en economische oplossing bestaat uit driehoekige vakwerkliggers met grote overspanningen (tot 25 à 30 m) die zelfdragende lichtstraten vormen, waarop de dakbedekking zelf steunt, gemaakt van lichte betonplaten, en waardoor elke versteviging kan worden weggelaten. De buizen werden gekozen vanwege hun bijzondere weerstand tegen knikken. Kantoorgebouw Galileo in Brussel De nieuwe toren (114 x 40 m) staat op een gemeenschappelijke sokkel met een bestaande toren. De twee centrale kernen van de nieuwe toren werden gebouwd met behulp van een glijdende bekisting. De bovenbouw bestaat uit een primaire staalconstructie. Voor het dak zijn Metaldek ‘Couvracier’ geprofileerde staalplaten gebruikt. Voor de vloeren wordt de ‘Holorib’ meewerkende stalen platen als bekisting gebruikt. Bij de binnenafwerking draagt het gebruik van geëmailleerde platen ertoe bij dat de kantoren er elegant en schoon uitzien: ze worden gebruikt om de 8 hoofdkolommen te verbergen en te bedekken. 50 jaar geleden_il y a 50 ans L’Ossature Métallique was vanaf 1932 het maandblad van het Centre belgo-luxembourgeois d’information de l’acier (CBLIA). In 1955 wijzigde de titel van het tijdschrift in ‘acier | stahl | steel’. Dit tijdschrift is de facto de voorganger van het huidige ‘info-steel’. _L’Ossature Métallique était depuis 1932, la publication du Centre belgo-luxembourgeois d’information de l’acier (CBLIA). En 1955, le nom de la revue change en ‘acier | stahl | steel’. Cette revue est de fait le prédécesseur de l’actuelle ‘info-steel’. 16
RkJQdWJsaXNoZXIy MzE2MDY=