editoriaal_éditorial Beste lezers, Nu de zomervakantie weer achter ons ligt, zijn de batterijen helemaal opgeladen voor een goed gevuld laatste trimester: projectbezoeken, dossiers en jury van de staalbouwwedstrijd, digitale communicatie, ... Ook het cursusaanbod is goed gevuld: elke week staan minstens twee lesdagen in onze agenda, en zelfs het programma voor de eerste maanden van 2025 krijgt vorm. Onder impuls van onze voorzitter, proberen we systematisch al onze communicatie-acties onder de loep te nemen. In de komende maanden zal u onze digitale newsletters zeker zien evolueren. We hopen daarmee gerichter, en dus voor de lezers efficiënter, te communiceren. We toetsen die aanpak af met het Orientatiecomité, de vertegenwoordigers van de Permanent- en Gold-members. Maar heeft u zelf feedback, dan is die ook rechtstreeks bij mij van harte welkom. Al voor de 78ste keer heeft u in het vertrouwde format ons info_steel-magazine in handen. Met opnieuw een pallet aan mooie artikels. En bij deze wil ik graag de adverteerders, uit deze maar ook uit vorige edities, hartelijk danken. Zonder deze advertenties zou het gratis verspreiden van elke keer weer zo’n 2500 exemplaren eenvoudigweg onmogelijk zijn. Misschien ook een idee voor uw bedrijf om zo extra in de kijker te lopen? Ik wens u veel kijk- en leesplezier. Koen Michielsen info-steel 78 – 7-8-9/2024 Driemaandelijks blad voor architectuur en bouwtechnieken, uitgegeven door Infosteel (België en Luxemburg) _Revue trimestrielle d’architecture et de génie civil publiée par Infosteel (Belgique et Luxembourg). Verantwoordelijke Uitgever_Editeur Responsable : Koen Michielsen, General Manager Infosteel vzw_Infosteel asbl Z.1 Researchpark 110, BE-1731 Zellik t: +32-2-509 15 01 info@infosteel.be - www.infosteel.be BTW-TVA: BE 0406 763 362 Redactie_Rédaction : Jos Segaert, Philippe Selke - Joaquim Dupont - Tim Janssens (Palindroom), Koen Michielsen & Jo Van den Borre Vertaling_Traduction : ElaN Languages,Heusden-Zolder / Palindroom, Hasselt Infosteel, Zellik Coördinatie & Opmaak_Coordination & Mise en page : Jo Van den Borre, Infosteel Advertenties_Publicité : benedicte.vanparys@infosteel.be - t: +32-2-509 15 05 Verspreiding_Diffusion : Gratis voor leden van Infosteel vzw _Gratuit pour les membres d’Infosteel asbl Oplage_Tirage: 2.400 exemplaren_exemplaires Verkoop per stuk_Vente au numéro € 15 / nummer_numéro (iBTW - TVAc) Lid worden_Affiliation : benedicte.vanparys@infosteel.be Copyright 2024 by Infosteel Alleen de auteurs zijn verantwoordelijk voor de artikels. De auteur gaat akkoord met publicatie van de toegezonden documenten. Alle rechten voorbehouden, die van vertaling en bewerking inbegrepen._Les articles publiés n’engagent que la responsabilité de leurs auteurs. Les documents reçus impliquent l’accord de l’auteur pour libre publication. Tous droits de reproduction, traduction et adaptation réservés. ISSN 2032-281X Chers lecteurs, chères lectrices, Maintenant que les vacances d’été sont de nouveau derrière nous, les batteries sont chargées à bloc pour un dernier trimestre bien rempli : visites de projets, dossiers et jury du concours construction acier, communication digitale, .... La programmation des cours est également bien remplie : au moins deux journées d’enseignement sont prévues chaque semaine, et même le programme des premiers mois de 2025 se concrétise. Sous l’impulsion de notre président, nous essayons de revoir systématiquement toutes nos actions de communication. Dans les mois à venir, vous verrez certainement nos newsletters numériques évoluer. Nous espérons ainsi communiquer de manière plus ciblée, et donc plus efficace pour les lecteurs. Nous allons tester cette approche avec le Comité d’orientation, les représentants des membres Permanents et les membres Gold. Mais si vous avez des retours d’expérience, ils sont également les bienvenus, directement auprès de moi. Pour la 78e fois déjà, vous tenez entre vos mains dans son format habituel notre magazine info_steel. Avec une fois de plus une palette d’excellents articles. Je voudrais profiter de l’occasion pour remercier les annonceurs de cette édition et des éditions précédentes. Sans eux, la distribution gratuite de quelque 2500 exemplaires serait tout simplement impossible. Peut-être est-ce aussi une idée pour votre entreprise d’obtenir une exposition supplémentaire de cette manière ? Je vous souhaite beaucoup de plaisir à feuilleter et à lire ce numéro. Koen Michielsen cover_couverture Brunfauttoren_Tour Brunfaut, Molenbeek Dessin : A229 & Atelier Dethier Architecture Artikel op pagina 18_Article en page 18 1
RkJQdWJsaXNoZXIy MzE2MDY=