Van koetshuis tot hedendaagse woning Een ‘huis in huis’-concept In 1884 werd de villa ‘Les Anémones’ in een Vlaams dorp gebouwd voor de burgemeester. Daarnaast een bijhorend koetshuis met 3 traveeën: stal, tuigkamer en koetspoort. De huidige eigenaars wensten het Koetshuis te verbouwen naar een hedendaagse woning voor henzelf. Het volledige koetshuis werd aan de binnenzijde geïsoleerd en uitgerust volgens een ‘huis in huis’-concept. Centraal wordt de podiumtrap geplaatst: een knipoog naar de bewoonster’s verleden als circusdirectrice, evenals de klimmuur en chinese mast. Tegen de woning is een luifel voorzien die dezelfde footprint als het Koetshuis krijgt: centraal in deze frèle luifel is een tuin voorzien. De luifel is dus een verlenging van de leefruimte met buitenleefruimte. De slanke, stalen, witte luifel vormt als een blad papier een subtiele scheiding tussen de verschillende tuinen en staat bovendien mooi in contrast met de bakstenen volumes van de burgemeesterwoning. Het stalen blad van 15 mm is ter plaatse gelast op 9 stalen kolommen van slechts 60 mm breed. Het gebruik van staal heeft bij dit ontwerp geleidt tot een slank en contrasterend element dat in zijn karakter volledig los en complementair staat van het erfgoed volume. Convertir la remise en une maison contemporaine Un concept de ‘maison dans la maison’ En 1884, la villa « Les Anémones », située dans un village flamand, a été construite pour le bourgmestre. Elle est accompagnée d’une remise à 3 travées : écurie, sellerie et porte cochère. Les propriétaires actuels souhaitaient convertir la remise en une maison contemporaine pour eux-mêmes. L’ensemble de la remise a été isolé à l’intérieur et équipé selon un concept de ‘maison dans la maison’. L’escalier de scène, clin d’œil au passé de directrice de cirque de l’habitante, ainsi que le mur d’escalade et le mât chinois sont des éléments centraux de la maison. Un auvent est prévu contre la maison, qui aura la même empreinte que la Koetshuis (remise) : un jardin est prévu au centre de cet auvent froufroutant. L’auvent est donc une extension de l’espace de vie avec un espace de vie extérieur. Comme une feuille de papier, l’auvent élancé, blanc et en acier, forme une séparation subtile entre les différents jardins et contraste aussi magnifiquement avec les volumes en briques de la résidence du maire. La tôle d’acier de 15 mm a été soudée sur place à 9 colonnes d’acier de seulement 60 mm de large. Dans cette conception, l’utilisation de l’acier a permis de créer un élément élancé et contrasté qui est complètement séparé et complémentaire du volume patrimonial dans son caractère. Privé Plaats_Localisation Privé Opdrachtgever_Maître d’ouvrage guerrilla office architects, Leuven (BE) Architect_Architecte IRS Studiebureau, Kortenberg (BE) Studiebureau (stabiliteit)_Bureau d’études (stabilité) Geert De Neuter Foto’s_Photos Ingediend door:_Introduit par : GOA Ingediend in de categorie:_Introduit dans la catégorie : catB, catC, catD, catE 144
RkJQdWJsaXNoZXIy MzE2MDY=